Toraksın primer sinovyal sarkomu oldukça nadirdir. Akciger, plevra veya gögüs duvarı tutulumu görülebildigi
gibi bu bölgelerin birden fazlası da tutulabilir. Gögüs duvarında kitle saptanması nedeniyle opere edilen ve
operasyon materyaline ait doku tanısı monofazik sinovyal sarkom olarak raporlanan, 55 yasındaki erkek hastanın
operasyon öncesindeki PA akciger grafisinde sag hemitoraks alt zonda, diyafragmadan net olarak
sınırlandırılamayan kitle görünümü izlendi. Toraks BT incelemesinde sag akciger orta lob komsulugunda,
plevraya genis tabanla oturan, interkostal alanlardan gögüs duvarına uzanan, 97x72 mm boyutlarında düzgün
sınırlı kitle saptandı. Tanımlanan görüntüleme bulguları özgül olmamakla birlikte, ayırıcı tanıda toraksın primer
malign neoplazmları içerisinde nadir görülen sinovyal sarkom da göz önünde bulundurulmalıdır.
Primary synovial sarcoma of the thorax is extremely rare. The involvement of lung, pleura or chest wall may be
seen and sometimes more than one of these structures may be effected. The preoperative chest radiography of a
55-year-old male patient operated for a mass lesion detected on chest wall revealed a mass lesion at the inferior
zone of the right hemithorax which was not discernible from the diaphragma. Thorax CT examination revealed a
sharply marginated mass lesion with dimensions of 97x72 mm, located adjacent to the right middle lobe, having a
wide pleural base and extending through the intercostal space to the chest wall. Rare synovial sarcoma of the
thorax should be considered in the diferential diagnosis of the primary malignant neoplasms of the thorax, though
the imaging findings are non-specific.
