Kist hidatik en sık karaciğer ve akciğerlerde yerleşen kas iskelet sisteminde yerleşimi oldukça nadir olan
paraziter bir hastalıktır. Kliniğimize kırk üç yaşında kadın hasta altı aydır sol uyluk ön yüzünde devam eden ağrı
ve uyluğunun medial yüzünde sınırları net palpe edilemeyen kitle şikayeti ile başvurdu. Sonografik olarak kistik
lezyon tespit edilmesiyle total kist ekzisyonu yapıldı. Patolojik olarak kist hidatik tanısı konan hastaya 15
mg/kg/gün albendazol başlandı. Kist hidatiğin kas iskelet sistemi yerleşiminde bulguların müphem olması tanıyı
güçleştirmektedir ve özellikle endemik bölgeler dışında oldukça güçtür. Ülkemiz gibi hayvancılığın yaygın
olduğu endemik bölgelerde şişlik eşlik etsin veya etmesin kas ağılarının etiyolojisinde kist hidatik mutlaka
düşünülmelidir.
Cystic hydatid is a parasitic disease prevail in lungs and liver, but rare in musculoskeletal system. 43 years old
female patient having a mass lesion without definite borders at the medial part of the thigh with pain persisting for
six months localized to the left thigh seek medical advice to our clinic. Ultrasonographic examination revealed a
cystic lesion then total cyst excision was performed. Cystic hydatid diagnosed pathologically and medical
treatment with albendazole 15 mg/kg/day was started. Since the symptoms are doubtful in musculoskeletal
system, this makes diagnose difficult and it is quite difficult especially in out of endemic areas. Cyst hydatid
should be considered in the etiology of muscle pains whether accompanied by a palpable mass or not, in the
endemic areas like our country with wide spread livestock.
